Languages
IntroductionLanguages are one of my main interests. Once when sitting in a taxi I thought, how nice would it be if I actually can say some words to the person who is driving the taxi in their own language.
The languages have more or less rolled into my life when there was an opportunity to learn some words. Within a Japanese company, my general manager allowed me to sit next to a Japanese employee to speak Japanese for thirty minutes per day. When working in a factory in Portugal, it was great to learn Portuguese. From my Croatian roots, I already spoke the basic words of this slavic language. Eventhough I haven't spoken it after my mother didn't go to Croatia anymore at the beginning of the 90s, the language has still been in my system.
To maintain all these languages takes a lot of time and effort because if the language is not close to your own, one forgets it quickly over the months, but you pick it up faster when you already have a basis. It's great to try to speak to people in their own language. Even if it doesn't go that smooth, many people will respect and appreciate you for trying it. And not to mention the fun you will have.
Over time, I have created Excel sheets to store language findings I had when daily learning the languages from other people. Eventually after 20 years the vocabulary became pretty big. So below here is this 'project' to map many different laguages and categorize the words. Unfortunately I cannot guarantee that the content is entirely correct because some words were not correctly translated as a verb or noun from google translate, so it is an ongoing learning process in my life.
Feel free to use it if you want for own knowledge.
And, if anyone would like to help me improve the lists, of course be welcome!
Language Lists
Croatian
| English | Hrvatski (Croatian) |
|---|---|
| Hello | Zdravo |
| Good morning | Dobro jutro |
| Good day | Dobar dan |
| Good afternoon | Dobar dan |
| Good evening | Dobra večer |
| Good night | Laku noć |
| How are you? | Kako si? |
| How are you doing? | Kako ste? |
| How is it going? | Kako ide? / Kako je? |
| What is going on? | Što se događa? (što se događa?) |
| What is happening? | Što se događa? (što se događa?) |
| I am fine | Dobro sam |
| I am good | Ja sam dobro |
| I am alright | U redu sam |
Dutch
| English | Dutch |
|---|---|
| Hello | Hallo |
| Good morning | Goedemorgen (formeel) |
| Good day | Goede dag / Goedendag |
| Good afternoon | Goedemiddag |
| Good evening | Goedenavond |
| Good night | Goedenacht / Welterusten |
| How are you? | Hoe gaat het met je? |
| How are you doing? | Hoe is het met je? |
| How is it going? | Hoe gaat het ermee? |
| What is going on? | Wat is er aan de hand? (wat gebeurt er?) |
| What is happening? | Wat gebeurt er? (Wat is er gaande?) |
| I am fine | ik voel me goed |
| I am good | ik ben goed |
| I am alright | ik ben ok |
French
| English | French |
|---|---|
| Hello | Bonjour / Salut |
| Good morning | Bonjour |
| Good day | Bonne journée |
| Good afternoon | Bon après-midi |
| Good evening | Bonsoir |
| Good night | Bonne nuit |
| How are you? | Comment ça va ? / Comment allez-vous ? |
| How are you doing? | Comment allez-vous ? / Ça va ? |
| How is it going? | Comment ça se passe ? / Ça va ? |
| What is going on? | Que se passe-t-il ? / Qu’est-ce qui se passe ? |
| What is happening? | Que se passe-t-il ? / Qu’est-ce qui se passe ? |
| I am fine | Je vais bien |
| I am good | Je vais bien |
| I am alright | Ça va / Je vais bien |
German
| English | German |
|---|---|
| Hello | Hallo |
| Good morning | Guten Morgen (formell) |
| Good day | Guten Tag / Schönen Tag |
| Good afternoon | Guten Tag / Guten Nachmittag |
| Good evening | Guten Abend |
| Good night | Gute Nacht |
| How are you? | Wie geht es dir? |
| How are you doing? | Wie geht es Ihnen? |
| How is it going? | Wie geht es Ihnen? |
| What is going on? | Was ist los? (was ist los?) |
| What is happening? | Was passiert? (was passiert?) |
| I am fine | Mir geht's gut |
| I am good | Mir geht es gut |
| I am alright | Ich bin ok |
Hindi
| English | Hindi Script | Hindi Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello | नमस्ते (informal) नमस्कार (formal) |
namaste (informal) namaskaar (formal) |
| Good morning | सुप्रभात सुबह बख़ैर |
suprabhaat subah bakhair |
| Good day | नमस्ते अच्छा दिन |
namaste achchha din |
| Good afternoon | शुभ दोपहर नमस्ते (informal) नमस्कार (formal) |
shubh dopahar namaste (informal) namaskaar (formal) |
| Good evening | शुभ संध्या | shubh sandhya |
| Good night | शुभ रात्रि | shubh raatri |
| How are you? | क्या हाल है? | kya haal hai? |
| How are you doing? | आप कैसे हैं? | aap kaise hain? |
| How is it going? | कैसा चल रहा है? | kaisa chal raha hai? |
| What is going on? | क्या हो रहा है? (क्या चल रहा है?) | kya ho raha hai? (kya chal raha hai?) |
| What is happening? | क्या हो रहा है? (क्या हो रहा है?) | kya ho raha hai? (kya ho raha hai?) |
| I am fine | मैं ठीक हूँ | main theek hoon |
| I am good | मैं अच्छा हूँ | main achchha hoon |
| I am alright | मैं ठीक हूँ | main theek hoon |
Japanese
| English | Japanese Script | Japanese Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello | こんにちは (今日は) | Konnichiha |
| Good morning | おはようございます | Ohayōgozaimasu |
| Good day | こんにちは (今日は) | Konnichiha |
| Good afternoon | こんにちは (今日は) | Konnichiha |
| Good evening | こんばんは (今晩は) | Konbanha |
| Good night | おやすみなさい | Oyasuminasai |
| How are you? | 元気ですか? (regular) お元気ですか? (polite) |
Genkidesu ka? (regular) Ogenkidesuka? (polite) |
| How are you doing? | 元気にしてる? (casual) どのようにしてる? (regular) どのようにしていますか? (polite) |
Genki ni shi teru? (casual) Dono yō ni shi teru? (regular) Dono yō ni shite imasu ka? (polite) |
| How is it going? | 調子はどうですか? | Chōshi wa dōdesu ka? |
| What is going on? | 何が起こっているのか? (どうしたの?) | Nani ga okotte iru no ka? (Dō shita no?) |
| What is happening? | 何が起こっている? (何が起こっていますか?) | Nani ga okotte iru? (Nani ga okotte imasu ka?) |
| I am fine | 私は元気です | Watashi wa genkidesu |
| I am good | 私は元気です | Watashi wa genkidesu |
| I am alright | 私は大丈夫です | Watashi wa daijōbudesu |
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| Hello | Olá |
| Good morning | Bom dia |
| Good day | Bom dia |
| Good afternoon | Boa tarde |
| Good evening | Boa noite |
| Good night | Boa noite |
| How are you? | Como está? / Como você está? / Como vai? (informal) |
| How are you doing? | Como está? / Como você está? / Como vai? (informal) |
| How is it going? | Como vão as coisas? / Como está indo? / Como vai? (informal) |
| What is going on? | O que está acontecendo? (o que está acontecendo?) |
| What is happening? | O que está acontecendo? (o que está acontecendo?) |
| I am fine | Estou bem |
| I am good | Eu sou bom |
| I am alright | Eu estou bem |
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| Hello | Hola |
| Good morning | Buenos días |
| Good day | Buen día |
| Good afternoon | Buenas tardes |
| Good evening | Buenas noches |
| Good night | Buenas noches |
| How are you? | ¿Cómo estás? / ¿Cómo está usted? |
| How are you doing? | ¿Cómo estás? / ¿Cómo le va? |
| How is it going? | ¿Qué tal? / ¿Cómo va? |
| What is going on? | ¿Qué está pasando? / ¿Qué ocurre? |
| What is happening? | ¿Qué está sucediendo? / ¿Qué pasa? |
| I am fine | Estoy bien |
| I am good | Estoy bien |
| I am alright | Estoy bien / Estoy correcto |
Swahili
| English | Swahili |
|---|---|
| Hello | Habari / Hujambo |
| Good morning | Habari ya asubuhi |
| Good day | Siku njema / Habari za mchana |
| Good afternoon | Habari za mchana |
| Good evening | Habari ya jioni |
| Good night | Usiku mwema |
| How are you? | Habari yako? / U hali gani? |
| How are you doing? | Unaendeleaje? / U hali gani? |
| How is it going? | Inaendeleaje? |
| What is going on? | Nini kinaendelea? |
| What is happening? | Nini kinaendelea? |
| I am fine | Niko sawa |
| I am good | Niko mzuri |
| I am alright | Niko sawa |
INDEX
Books
Other
- Business Expertise
- Healthy Lifestyle
- Languages
- Moonshire Campaign (D&D)
- Photography
- Spirituality
- About Me
Thank you for visiting the website!
E-mail Address: cvzuiden@gmail.com
CONNECT